Headlines über Herrenfreizeitbekleidung

 

· Neue Ziele : Der Reichtum des einfachen Lebens.
· Neue Ziele : Der Weg, die Zeit, ohne Grenzen.
FJÄLLRÄVEN. Der Natur auf der Spur.
(FJÄLLRÄVEN Bekleidung, 1993)

· Die einen brauchen einen Psychiater,
die anderen was Neues zum Anziehen.
· Jockey gibt es in 113 Ländern und in kariert.
(Jockey, 1993)

Ein Urlaub ohne Bade – Shorts ist wie ein Strand ohne Meer.
(Jockey, 1992)

· Wir können Ihnen auch nicht ersparen, alleine auszugehen.
Aber helfen, vielleicht nicht genauso wieder heimzukommen.
· Unsere Jeans gehen weder kaputt noch dahin.
Sie gehen mit Ihnen durchs Leben.
· Frauen sehen Männern zuerst in die Augen und dann auf die Hose.
Wäre schade, wenn sie gleich wieder weggucken würden.
· Mit allen Wassern gewaschen.
Aber ohne ein Quentchen Chlor.
· Sie haben eine Nummer bei der Krankenkasse, eine im Personal-
ausweis, bei der Videothek und eine bei Ihrer Schweizer Bank.
Muß Ihre Jeans dann auch noch eine haben ?
· Es hat sich also doch gelohnt, den aufrechten Gang zu erlernen.
(Joker Bros. Jeans, 1993/94)

Stil ist auch ein Grundbedürfnis.
(Lacoste, 1993)

Hier sehen Sie den meistrespektierten Designer der Kleiderbranche
der Gegenwart.
Qualität kommt nie aus der Mode.

(Levi's, 1986)

MÄRZ macht die Mode, das Material die Natur.
(März - Strickwaren, 1984)

· Mustang Jeans gehen nicht kaputt, sie gehen dahin.
· Außer Zelluloid hat kein Stoff so viele Träume geweckt.
(Mustang Jeans, 1993)

· Der Name der Hose.
· Bitte nicht füttern.
· Mind. haltbar bis Ende 2001.
· Hosen für den Staatsanwalt.
· Eine schöne Bescherung.
· Frackzwang ist Zwackfrang.
(Mustang, 1992)

· James Jean-Hemd.
· Für alle, die wissen, was sie tun.
· Himmel, Arsch und Zwirn.
· No Smoking.
· Legende hin, Mustang her.
· Die sitzt auch ein Bundeskanzler nicht durch.
Mustang. Jeans etc.

(Mustang, 1991)

· A good name is worth a pretty penny.
Bonne renommée vaut bien ceinture dorée.
Eine gute Marke ist Ihre gute Mark wert.
· We test our jeans & jackets stitch by stitch.
Nous Testons nos jeans et nos vestes sous toutes les coutures.
Wir prüfen unsere Jeans & Jackets nach Stich und Faden.
· A permanent attachment.
Je meurs où je m'attache.
Das hält ewig & drei Tage.
· Getting into our Mustang jeans. The start of a solid association.
Se glisser dans des jeans Mustang: le début d'une longue amitié.
Der Einstieg in Mustang Jeans kann der Beginn einer wunder-
schönen Freundschaft sein.
Mustang. Partnerschaft.

(Mustang, 1991)

· Ausziehen, warten, anziehen.
· Neue Krankheit: T-Shirt-Neid.
· Machen Sie mehr aus Ihren Typ.
(Shirt World, Sofort-Druck auf T-Shirts, 1992)

· Als sie ihn in die Arme nahm, wußte sie, aus welchem Stoff
die Träume sind.
· Gestern wußte sie nicht einmal meinen Namen –
heute trägt sie meine Jacke.
(Tom Taylor Sportswear, 1990)

Auf immer und ewig. Wrangler, die Jeans.
(Wrangler, 1993)